Universal Catholic HomeHubSources and editorial standards
University

Oratio Latina · Translatio

The Seven Sorrows of Our Lady

Seven Gospel sorrows contemplated with an Our Father and seven Hail Marys.

Liturgical calendarMissale Romanum

Today in the Church’s prayer

Loading the liturgical day and its saints…

Reader layoutLatin · vernacular · commentary

Latina

1. Prophetia Simeonis.

2. Fuga in Aegyptum.

3. Amissio Iesu in templo.

4. Occursus Iesu crucem baiulantis.

5. Crucifixio et mors Iesu.

6. Corpus Iesu de cruce depositum.

7. Sepultura Iesu.

Pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Concede nos famulos tuos, quaesumus, Domine Deus, perpetua mentis et corporis sanitate gaudere: et gloriosa beatae Mariae semper Virginis intercessione, a praesenti liberari tristitia, et aeterna perfrui laetitia. Per Christum Dominum nostrum. Amen.

English

1. The prophecy of Simeon.

2. The flight into Egypt.

3. The loss of Jesus in the Temple.

4. Mary meets Jesus carrying the Cross.

5. The Crucifixion and death of Jesus.

6. The Body of Jesus is taken down from the Cross.

7. The burial of Jesus.

Our Father, who art in heaven, hallowed be Thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us; and lead us not into temptation; but deliver us from evil. Amen.

Hail Mary, full of grace, the Lord is with thee; blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Holy Mary, Mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our death. Amen.

Grant, we beseech Thee, O Lord God, that we Thy servants may enjoy lasting health of mind and body, and through the glorious intercession of blessed Mary ever Virgin be delivered from present sorrow and enjoy eternal gladness. Through Christ our Lord. Amen.

Continue

Stabat Mater DolorosaSorrowful MysteriesAll prayersRoman BreviaryRoman Missal